第17首,組曲/Uke Talk+大河之舞+傳說
這個單元一開始,是由團長畢杜用烏克麗麗以獨奏的方式演奏 Uke Talk,他的學生楊柏昱,則用Bass襯托其背景。Uke Talk這首歌,是由知名的加拿大籍烏克麗麗演奏家James Hill,於2005年所發表的烏克麗麗創作演奏曲。算是一首難度頗高的演奏曲,可能也是因為這樣,才會由團長自己一個人來獨奏詮釋(這樣講起來,好像有點怪怪的)。剛開始的時候,畢杜先從網路找 Uke Talk 的TAB譜,但發現找到的譜,雖然幫助確定了許多演奏內容細節,但與James Hill的原曲好像還出入蠻大的,於是就再將自己採譜後,覺得比較正確部分,修正到原來的TAB譜上。我並不是不尊重原來寫TAB的人喔,只是想把它做得更好一些,好造福未來還有許許多多在網路的大海中,尋尋覓覓只為了想彈好Uke Talk的烏克麗麗愛好者。
緊接在後面的演奏曲,曲名叫做大河之舞。小編第一次聽到大河之舞,是愛爾蘭踢踏舞團來台灣做表演宣傳的時候所聽到的。由於,樂曲的速度輕快,旋律更是令人心曠神怡,台灣烏克麗麗樂團決定將這首歌改編成烏克麗麗演奏版本,好讓這首旋律在音樂會當中形成另外一個亮點。當然這首歌因為速度比較快,所以練起來也特別的費力,但還好團員們基礎都蠻紮實的,所以花的時間並不太長。
可能,團長畢杜小時候是彈古典吉他的,所以在大河之舞的樂曲演奏當中,加進了古點吉他的弗朗明哥風格名曲「傳說」。讓帶著吉格(Jig)音樂風格的大河之舞,混合了佛朗明哥的豪放風格,於是就在音樂會當中創造了另外一種不同以往的聆聽亮點。
Uke Talk TAB
|
大河之舞
The lord of dance 簡譜PDF |
傳說 Asturias TAB
|
第18首,一切都獻上
「一切都獻上」這首歌,也是一首詩歌。小編覺得,會在音樂會裡面安排幾首詩歌的曲目,應該跟團長畢杜是一個基督徒有很大的關係。另外,再一個原因就是,我想跟這一些古老詩歌,具備了非常優美的旋律與感人的歌詞意境有關。這些詩歌,之所以能夠經過了一兩百年,到現在還繼續被人傳唱著,他本身一定具備了撫慰人心的穿透力。使醫治與平靜,透過旋律,觸碰心靈。團長特別邀請了花蓮中學孫錫忠老師,用古典吉他一起詮譯這首音樂。感覺真的很不錯哦。希望你也有被上帝觸摸到的感覺。
噢對了,這是團長畢杜在2015年編曲成爲烏克麗麗的演奏版本,有興趣的朋友歡迎下載他的TAB來練喔。
一切都獻上
I Surrender All TAB
I Surrender All TAB
第19首,假面的探戈
在上面有提過,台灣烏克麗麗樂團在2014年跟北濱國小烏克麗麗社團的23位小朋友,到夏威夷去參加第44屆夏威夷烏克麗麗音樂節,在那一趟旅程當中見識到來自世界各地的烏克麗麗好手的演奏,負責台灣烏克麗麗樂團演奏樂曲編曲工作的團長畢杜,在那個時候受很大的感動,於是在回來之後,開始改變了整個烏克麗麗演奏的編曲方式以及彈奏概念。而假面的探戈就是在那個時候被編曲出來的。開始進行團練之後,發現在網路上其實也有不少人用烏克麗麗演奏這首音樂,而且編曲演奏的方式感覺都都差不多,只有音階位置以及和弦使用的方式有一點點不同而已。那個當下才真的發現,那一趟夏威夷之旅對台灣烏克麗麗樂團來說,真的是非常重要的一個轉淚點。或許,正在瀏覽這個網頁的鄉民們,在網路上很容易找得到「假面的探戈」的TAB譜,但小編真的向你推薦,演奏台灣烏克麗麗樂團的版本真的比別的版本好一點喔。
假面的探戈
La Cumparsita TAB
La Cumparsita TAB
第20首,馬特瓦之舞
馬特瓦之舞,原本是一首小提琴的演奏曲,可是因為旋律非常的流暢與悅耳,於是負責編曲工作的團長畢杜將它改編成烏克麗麗的演奏版本。只是沒有想到,這一首音樂彈在烏克麗麗的這項樂器上面,竟然是如此的適合。無論是音階的位置,抑或是和弦的行進位置,都出乎意料的非常貼合在烏克麗麗的指板上。小編非常的推薦,去下載放置在下面連結的馬特瓦之舞的TAB譜,因為好音樂真的要跟好朋友來分享。如果你上YouTube,搜尋馬特瓦之舞(Reel De Mattawa),應該還找不到除了台灣烏克麗麗樂團在2015年音樂會所彈的版本之外的烏克麗麗版本。小編有上網查過馬特瓦是什麼意思,他指的應該是兩條河流的交匯處。而馬特瓦的地點就在加拿大魁北克省的旁邊,是一個北美印地安原住民的聚落。目前只知道這樣,有興趣的朋友你們可以自己上網查喔。
馬特瓦之舞
Reel De Mattawa TAB
Reel De Mattawa TAB
第21首,土耳其進行曲
台灣烏克麗麗樂團在還沒有開始編曲土耳其進行曲去之前,是先完成了大黃蜂進行曲改編成烏克麗麗彈奏的版本。有了這樣一個將難度非常高的曲子改編完成的經驗之後,在想,第二首應該來改編什麼更難的曲子呢?那時候負責編曲的團長畢杜,心裡就想起了這首土耳其進行曲。其實要改編這首歌並不是一件容易的事情,因為整首音樂上下起伏的音域非常寬,然而烏克麗麗能夠彈奏的音域,最多不超過兩個八度,所以編曲起來難度非常的高。不過還好,最後還是把它編出來了。在「我的狗有跳蚤」音樂會當中,負責主奏這首音樂的人,名字叫做歐陽灝謙,是自北濱國小畢業難能可貴的烏克麗麗彈奏好手。目前已被台灣烏克麗麗樂團吸收成為正式的團員,為將來更大型的演出做預備。
另外,已經有好幾位朋友預約了,要索取土耳其進行曲烏克麗麗演奏版本的TAB譜,小編就一併放在以下的的連結,歡迎下載,並留言知會喔。
土耳其進行曲
Turkish March TAB
Turkish March TAB
最後一首歌,太巴塱之歌
太巴塱是位於花蓮南部,光復鄉的一個阿美族原住民的小聚落。聽說,以前日本人還在台灣的時候,那個地方就流傳了一首歌,好像就是現在我們所聽到的太巴塱之歌。但上網去查這首歌的緣由,在行政院原住民委員會的網站上面所顯示的資料,好像又頗模糊的。有興趣的朋友可以自己再深入研究。台灣烏克麗麗樂團第一次公開演唱這首太巴塱之歌,是在2014年的上海國際樂器大展的會場上。依然還記得當時,台上與台下互相搭唱、吟詠,好不熱鬧,炒熱了整個展覽會場。就如同在我的狗有跳蚤音樂會當中最後壓軸演唱這首歌一樣,觀眾的熱烈回應,正好為這一場音樂會畫下一個最完美的句點。真的,小編要說一句話,那就是「歌還是老的美」。這首歌沒有TAB,只有翻譯歌詞的簡譜而已,希望你能下載它,好好的練熟,我相信他將帶給你非常不同的音樂感受。
太巴塱之歌
Song of Tabalong 簡譜PDF
Song of Tabalong 簡譜PDF
小編的話
「我的狗有跳蚤」音樂會,現在就正式結束囉。下次我們再辦同樣類型的烏克麗麗音樂會,應該會是在2019年的下半年吧。不過,還在想啦,因為我們必須先找到最棒的音樂來詮釋與創作編曲,才能夠在想下一步如何做。請隨時關注我們的網站,我們會隨時的發佈我們最新的動態消息喔。
上帝祝福你.........................
God bless you .......................
另外,我們這一次辦我的狗有跳蚤烏克麗麗音樂會,有自費製作紀念T-shirt、也訂做紀念Pick送給相關的工作演出人員。以上兩樣目前已經送完了。還有一個最重要的,這也是我要說的重點,音樂會辦完後,我們還為台灣烏克麗麗樂團的正式團員,製作了全音樂會的紀念樂譜,內容幾乎涵蓋大部份曲目的所有聲部。例如:土耳其進行曲的第一、第二、第三部(木吉他)以及低音BASS部等。雖然並不是所有會響的樂器都有譜,但我想對一些想用樂團的方式呈現音樂的人來說,應該會有幫助。想要的話,可以留言給小編,我們會喜歡跟你討論這一類的事情。只是,你必須花一點製作費而已。